I used inkjet compatible transparency overlays in my computer on the transparency setting and it works great every time. The letters are wooden tiles from Collage Keepasakes plus one antique copper letter also from them--Autumn is a MM rub-on.
I love, love, love spray adhesive with transparencies and vellum. Just a tiny, tiny amount is enough to hold both to my background paper or cardstock. Thanks for the comments!