I can't imagine why it wouldn't work, as long as the empty copic really starts out dry and doesn't have any alcohol-based fluid in it to start with. I think it's a great idea, and may have to try it myself. ENABLER!
ETA: Ellen Hutson said that the empty copic really is dry in
this post on her blog. I think you should go for it!