In the Forums

Register

Today's Posts

Search

Get the Weekly
Inkling
newsletter





Previous Issues

Splitcoaststampers's privacy policy

Get Social

Splitcoaststampers on InstagramLike Splitcoaststampers on FacebookFollow Splitcoaststampers on TwitterPit Splitcoaststampers on Pinterest

Sponsored Ads


 
Splitcoaststampers.com - the world's #1 papercrafting community
You're currently viewing Splitcoaststampers as a GUEST. We pride ourselves on being great hosts, but guests have limited access to some of our incredible artwork, our lively forums and other super cool features of the site! You can join our incredible papercrafting community at NO COST. So what are you waiting for?

Join the party at Splitcoaststampers today!

Reply
Thread Tools Search this Thread
Old 01-29-2008, 03:49 PM   #1  
Dirty Dozen Alumni
 
WaterPixie's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: pineapple under the sea!
Posts: 54,165
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default Chinese character or not?

I'm hoping somebody here can help me. I'm making some Chinese New Year cards for a friend and wanted to stamp the character for Prosperity on the card base.

I found this stamp from Inkadinkado. When I got home I decided to double check online and it's not matching anything.

Does anybody recognize this or even know what it is?

I'd appreciate any help! Thank you!
Attached Thumbnails
Chinese character or not?-character-stamp.jpg  
__________________
Emily
{with a cherry on top}
Snugglin' my little puppy, Sam!
WaterPixie is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 04:09 PM   #2  
Dirty Dozen Alumni
 
CuttersCallous's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: Michigan
Posts: 8,504
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Hey Emily, I tried to do a little research...but I came up blank. I thought this listing at the bay was interesting though...'cause it shows a lot of different symbols. Sorry I couldn't help ya!

http://cgi.ebay.com/36-BIG-Chinese-R...QQcmdZViewItem
__________________
Rose Ann
Paper Delightz

CuttersCallous is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 04:15 PM   #3  
Dirty Dozen Alumni
 
WaterPixie's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: pineapple under the sea!
Posts: 54,165
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Thanks, Rose Ann!

That's a cool set, though.

I even tried Japanese symbols and it doesn't seem to match those either.

Might just be taking this one back to the store and getting something else. :???:
__________________
Emily
{with a cherry on top}
Snugglin' my little puppy, Sam!
WaterPixie is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 04:23 PM   #4  
Polyshrink Goddess
 
bnlnkids's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 683
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

According to this website, it looks like it's the Japanese symbol for prosperity. The images, though stylistically different, look pretty much the same. I will keep looking for you for a definite answer, though.
__________________
Lisa C - aka INKYMOM
DT member for the Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog!
My blog
bnlnkids is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 04:28 PM   #5  
Dirty Dozen Alumni
 
WaterPixie's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: pineapple under the sea!
Posts: 54,165
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Thanks, Lisa!

That is a much closer match than anything else I've found so far.

I was afraid it would turn out to not be Chinese.
__________________
Emily
{with a cherry on top}
Snugglin' my little puppy, Sam!
WaterPixie is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 04:47 PM   #6  
Polyshrink Goddess
 
bnlnkids's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 683
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Well, I can't seem to find anything esle that's close. :( If it's of any comfort, it appears that there are MANY forms of "Prosperity" in the Asian language. I've seen at least a dozen completely different symbols! This could also be due to the fact that "Prosperity" can have many different meanings in their culture... e.g. "luck", "wealth", "rise vs. fall" (as in dynasties), etc.

FWIW, I've read that Chinese and Japanese characters are very similar, with only highly subtle differences. However, I don't know what exactly those differences are.

I'd be willing to bet that your stamp is actually the correct symbol, though hard to tell with the way it's "written", KWIM? Good luck!
__________________
Lisa C - aka INKYMOM
DT member for the Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog!
My blog

Last edited by bnlnkids; 01-29-2008 at 04:48 PM.. Reason: typo
bnlnkids is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 07:19 PM   #7  
Matboard Maniac
 
Noel in TX's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 327
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Hi, Emily,

I hope it's not too late to reply your question. The stamp you got is a PRETTY good one. When I said, "Pretty", it's not only an adverb for good but really gorgeous also. It's really the meaning of Prosperity in Chinese. The one you have is more like handwriting than printing. Actually something like calligraphy font. I do believe your friend will love to see it on the cards. And BTW, Chinese people LOVE anything in "RED" for Chinese New Year.
Noel in TX is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 07:38 PM   #8  
Dirty Dozen Alumni
 
WaterPixie's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: pineapple under the sea!
Posts: 54,165
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Cool! Thanks for that info, Noel in Tx!

I'm using black and red for the cards. Looks really nice.
__________________
Emily
{with a cherry on top}
Snugglin' my little puppy, Sam!
WaterPixie is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 07:46 PM   #9  
Matboard Maniac
 
Noel in TX's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 327
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

I'm so happy I can help a little.

Almost forget to say. Some Chinese character stamps in Hobby Lobby or Michaels totally freak me out by meaning or typeface. Some words I have never seen any Chinese people use. I am just really not into those. haha
Noel in TX is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 07:49 PM   #10  
Matboard Maniac
 
PeaceOfPaper's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 240
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

There is a website called tribalshapes.com If you scroll down there is a heading for Kanji symbols, maybe that will help.
PeaceOfPaper is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-29-2008, 08:14 PM   #11  
Kookie Creator
 
gailwoo's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: California
Posts: 458
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

hi,
its a stylized form, not the formal character;
not too much black (!), black ink is fine, on red paper,
gold is good!
gail/san francisco
gailwoo is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Old 01-30-2008, 09:19 AM   #12  
Dirty Dozen Alumni
 
WaterPixie's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: pineapple under the sea!
Posts: 54,165
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Default

Thanks again, Ladies!

My friend, whom I'm making the cards for, sent it to some co-workers and we were told it means "Fat Dat" = Fortune

__________________
Emily
{with a cherry on top}
Snugglin' my little puppy, Sam!
WaterPixie is offline  
Tweet this Post! Share on Facebook Reddit!! Pin on Pinterest! Share on Google+!
Reply With Quote Likes
Reply






Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may post attachments
You may edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off