Any Nederlands stampers out there?

[merryf]

Can someone who speaks Dutch help me with some translation for a card? The father of one of my dearest friends, who lives in the Netherlands (in Noord Brabant) is quite ill and I'd like to send him a card. I've met him on several occasions. But he doesnt speak English. When I send a Christmas card, and when I've visited, my friend translates. But he's in the hospital now and I'd like to send a card he can understand by himself.

If anyone is willing to help me can you send me a PM? I just want to write something supportive and cheery. Thanks so much.

[GarnetJ]

I will see if I can find someone via the "global girls" swaps.

Meanwhile, try using the Advanced Search in the members list. If you just type in the word Netherlands it will bring up 45 members.

[vronica]

have send you a PM.........hope I can help out
Vronica;)

[merryf]

Quote:

Originally Posted by vronica

have send you a PM.........hope I can help out
Vronica;)

Thanks, Vronica, I've PM'd you.

[Ayelle]

If you need some translation to do, i can help you too!!