I think most people store them on magnetic sheets. Some use binders, some VHS or DVD cases to store the Nestabilities in.
I have cabinets that I store my stamping supplies in. I lined the inside of those cabinets with magnetic vent covers ( you can purchase them at Home Depot or Lowes). All my Nestabilities hang on the doors for easy access.
We have a great thread talking about Nestabilities storage here