Have you been missing your colored fonts and other formatting tools when you post a comment on a card?
They've been broken for a long time, and today they are fixed, so you have access to all the options in the formatting menus. So feel free to post colorful comments in the gallery and make someone's day!
**Note - these options appear when you choose "Post a Comment", not on "Quick Reply".
I've attached a screenshot of the repaired interface.