One more possibility for a tiny hexagon die. Just saw this one by WPlus9 :
*Wplus9 QUILT CUTS 1 Designer Dies 39148
It shows the dimension of the whole quilt design (grandmother's flower garden design), composed of tiny hexagons around a center. I have no idea what the measurements are for the little hexagons. Perhaps someone has this die and could measure them for us!