Yes, the info says it is the same machine.
Because this is a product test, the Texture Boutique is not branded with the Stampin' Up! logo. It comes in Sizzix packaging and is the same color and design that is sold in stores.
So if it goes well, they may offer an SU branded machine in the future.