Don't feel as if you can't do anything. If I was in your situation I would ground the kid to his room (without electronics) until he started acting civil towards her. Once he is forced to, it will come easier. I believe if you let his behavior continue that it will just perpetuate it longer.
Good luck with your issue. Being a parent sure is hard at times.