Hey All

I'd like to color the same image with Copics as I did with my Prismacolors. I'm still not certain I prefer the Copics, but willing to go a bit further into experimenting.
Does anyone have a larger copic and prismacolor collection, and could tell me which markers correspond to the pencil color? I don't trust I'm seeing the color charts correctly on my monitor
If you can help.... These are the colored pencils I used to blend for mittens and a ski hat:
PC1009 Dahlia Purple, PC930 Magenta, PC1030 Raspberry, PC926 Carmine Red...there's a smidge of PC1002 Spanish Orange in there, also.
And would I need several shades of each color marker to recreate the colors I used? Here is what I would like to recreate with Copics. Thanks a bunch! Lisa