I found a little book in my local library called The Greeting Card Handbook: What to Write, How to Write It, & Where to Sell It.
By Edward J. Hohman and Norma E. Leary. Barnes & Noble, New York, 1981. It has many samples of greeting card poetry!
If you like to write poetry, please feel free to share some of your work here!